Phân biệt department store và shopping mall:
Trung tâm thương mại tiếng Anh là gì?
Trung tâm thương mại trong tiếng Anh được gọi là “shopping center” hoặc “shopping mall”.
A shopping mall is a type of retail business that offers a variety of items and services to consumers. Malls are usually large-scale, including many shops, restaurants, cinemas, amusement parks and other amenities. Malls can be built in urban or suburban areas, attracting customers from various areas. Shopping centers are an important part of the modern economy and culture, contributing to the creation of convenient and efficient living and working spaces for people.
(Trung tâm thương mại là một loại hình kinh doanh bán lẻ, cung cấp nhiều mặt hàng và dịch vụ khác nhau cho người tiêu dùng. Trung tâm thương mại thường có quy mô lớn, bao gồm nhiều cửa hàng, nhà hàng, rạp chiếu phim, khu vui chơi giải trí và các tiện ích khác. Trung tâm thương mại có thể được xây dựng ở các khu đô thị hoặc ngoại ô, thu hút khách hàng từ nhiều khu vực khác nhau. Trung tâm thương mại là một phần quan trọng của nền kinh tế và văn hóa hiện đại, góp phần tạo ra không gian sống và làm việc thuận tiện và hiệu quả cho người dân.)
The shopping mall is not only a place to provide products and services to consumers, but also a place to create many job opportunities, attract investment, promote economic and social development. The commercial center is also a place for cultural exchange, entertainment and relaxation for people. In the context of globalization and urbanization, the commercial center plays an important role in improving the quality of life of the people.
(Trung tâm thương mại không chỉ là nơi cung cấp các sản phẩm và dịch vụ cho người tiêu dùng, mà còn là nơi tạo ra nhiều cơ hội việc làm, thu hút đầu tư, thúc đẩy phát triển kinh tế và xã hội. Trung tâm thương mại cũng là nơi giao lưu văn hóa, giải trí và thư giãn cho người dân. Trong bối cảnh toàn cầu hóa và đô thị hóa, trung tâm thương mại đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân.)
Các trung tâm thương mại ở Việt Nam
Ở Việt Nam, có nhiều trung tâm thương mại lớn được xây dựng trên khắp cả nước. Một số trung tâm thương mại nổi tiếng ở Việt Nam bao gồm:
1. Vincom Center: Vincom Center là một chuỗi các trung tâm thương mại lớn ở Việt Nam, có mặt ở nhiều thành phố lớn như Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Nha Trang và Đà Nẵng.
2. AEON Mall: AEON Mall là một trung tâm thương mại Nhật Bản có mặt ở Việt Nam, với các chi nhánh ở TP. Hồ Chí Minh, Bình Dương và Hà Nội.
3. Crescent Mall: Crescent Mall là một trung tâm thương mại lớn ở TP. Hồ Chí Minh, với nhiều cửa hàng bán lẻ, rạp chiếu phim, nhà hàng và khu vui chơi giải trí.
4. Lotte Center: Lotte Center là một trung tâm thương mại cao cấp ở TP. Hà Nội, với các cửa hàng bán lẻ hàng đầu, khách sạn, văn phòng và tầm nhìn tuyệt đẹp của thành phố.
5. Vinhomes Center Park: Vinhomes Center Park là một trung tâm thương mại lớn ở TP. Hồ Chí Minh, với nhiều cửa hàng bán lẻ, rạp chiếu phim, nhà hàng và khu vui chơi giải trí.
6. Parkson: Parkson là một chuỗi trung tâm thương mại có mặt ở nhiều thành phố lớn ở Việt Nam, bao gồm TP. Hồ Chí Minh, Hà Nội và Đà Nẵng.
7. SC VivoCity: SC VivoCity là một trung tâm thương mại lớn ở TP. Hồ Chí Minh, với nhiều cửa hàng bán lẻ, rạp chiếu phim, nhà hàng và khu vui chơi giải trí.
8. Vincom Mega Mall: Vincom Mega Mall là một chuỗi các trung tâm thương mại lớn ở Việt Nam, có mặt ở nhiều thành phố lớn như Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Thanh Hóa và Nghệ An.
9. Big C: Big C là một chuỗi siêu thị và trung tâm thương mại có mặt ở nhiều thành phố lớn ở Việt Nam, bao gồm TP. Hồ Chí Minh, Hà Nội, Đà Nẵng, Hải Phòng và Cần Thơ.
10. Co.opmart: Co.opmart là một chuỗi siêu thị và trung tâm thương mại của hệ thống cửa hàng của Tổng công ty Thương mại Sài Gòn (Saigon Co.op), có mặt ở nhiều thành phố và tỉnh thành trên toàn quốc.
11. ParkCity Hanoi: ParkCity Hanoi là một trung tâm thương mại lớn ở TP. Hà Nội, với nhiều cửa hàng bán lẻ, rạp chiếu phim, nhà hàng và khu vui chơi giải trí.
12. Pico Plaza: Pico Plaza là một trung tâm thương mại lớn ở TP. Hồ Chí Minh, với nhiều cửa hàng bán lẻ, siêu thị, rạp chiếu phim, nhà hàng và khu vui chơi giải trí.
Đây chỉ là một số trung tâm thương mại lớn và nổi tiếng ở Việt Nam, còn rất nhiều trung tâm thương mại khác nhau tại nhiều thành phố khác của Việt Nam.
Trên đây là một số thông tin liên quan đến Trung tâm thương mại tiếng anh là gì? tại chuyên mục Tiếng Anh. Quý độc giả có thể tham khảo các bài viết khác liên quan tại website: tbtvn.org
Trung tâm thương mại là một loại hình kinh doanh hiện đại, quy mô lớn, buôn bán đa dạng, phong phú các loại hàng hóa. Vậy, trung tâm thương mại là gì? Tiêu chuẩn phân hạng trung tâm thương mại hiện nay?
Hiểu một cách đơn giản, trung tâm thương mại là nơi không đơn thuần chỉ có mua sắm như ở chợ hay siêu thị mà nó còn đáp ứng rất nhiều nhu cầu khác của người dân như giải trí, làm việc, ăn uống,…
Đây là loại hình tổ chức kinh doanh thương mại hiện đại, đa chức năng, gồm tổ hợp các loại hình cửa hàng, cơ sở hoạt động dịch vụ; hội trường, phòng họp, văn phòng cho thuê… Tất cả được bố trí tập trung, liên hoàn trong một hoặc một số công trình kiến trúc liền kề; đáp ứng các tiêu chuẩn về diện tích kinh doanh, trang bị kỹ thuật và trình độ quản lý, có các phương thức phục vụ văn minh, thuận tiện đáp ứng nhu cần phát triển hoạt động kinh doanh của thương nhân và thoả mãn nhu cầu về hàng hóa, dịch vụ của khách hàng.
Một số từ Tiếng Anh về trung tâm thương mại:
– Mall: Từ này có nghĩa là trung tâm thương mại, thường được sử dụng ở Mỹ và Canada.
– Shopping center: Từ này cũng có nghĩa là trung tâm thương mại, nhưng được sử dụng ở Anh và các nước khác.
– Department store: một cửa hàng lớn, có nhiều phòng bán hàng với các loại hàng hóa khác nhau, như quần áo, đồ gia dụng, đồ điện tử, v.v.
– Outlet: cửa hàng bán hàng hóa với giá rẻ hơn bình thường, thường là do hàng tồn kho, hàng lỗi hoặc hàng hết mốt.
– Boutique: cửa hàng nhỏ, chuyên bán quần áo hoặc phụ kiện thời trang cao cấp và độc đáo.
– Shopping mall: Trung tâm thương mại – Một khu vực lớn có nhiều cửa hàng, nhà hàng, rạp chiếu phim và các tiện ích khác cho khách hàng mua sắm và giải trí.
– Store: Cửa hàng – Một đơn vị kinh doanh nhỏ hơn trong trung tâm thương mại, bán các mặt hàng hoặc dịch vụ cụ thể.
– Counter: Quầy – Một bàn hoặc kệ để trưng bày và bán hàng hóa trong cửa hàng.
– Shopping cart: Giỏ hàng – Một xe đẩy có bánh xe để khách hàng đựng các mặt hàng mua sắm trong trung tâm thương mại.
– Checkout: Thanh toán – quá trình thanh toán tiền cho các mặt hàng mua sắm tại quầy thu ngân của cửa hàng.
– Receipt: Hóa đơn – Một giấy tờ chứng nhận việc thanh toán và ghi rõ các mặt hàng, số lượng, giá tiền và thuế của khách hàng.
– discount: Giảm giá – Một hình thức khuyến mãi giảm giá tiền hoặc phần trăm cho các mặt hàng hoặc dịch vụ trong cửa hàng.
– gift card: Phiếu quà tặng – Một loại thẻ có giá trị tiền mặt để khách hàng có thể dùng để mua sắm tại các cửa hàng trong trung tâm thương mại.
– membership card: Thẻ thành viên – loại thẻ để xác nhận quyền lợi của khách hàng là thành viên của cửa hàng hoặc trung tâm thương mại, như tích điểm, ưu đãi, miễn phí,…
– map: Bản đồ – Một hình ảnh minh họa vị trí và hướng dẫn của các cửa hàng và tiện ích trong trung tâm thương mại.
– Food court: một khu vực trong trung tâm thương mại có nhiều quầy ăn uống khác nhau, thường có chỗ ngồi chung cho khách hàng.
– Cinema: phòng chiếu phim lớn có nhiều rạp nhỏ, thường có quầy bán đồ ăn nhẹ và nước uống.
– Arcade: khu vực trong trung tâm thương mại có nhiều máy chơi game điện tử, thường có thể đổi điểm thưởng thành quà lưu niệm.
Trung tâm thương mại (hay còn gọi là trung tâm mua sắm) là một cơ sở thương mại lớn, được thiết kế để cung cấp cho khách hàng một trải nghiệm mua sắm đa dạng về sản phẩm và dịch vụ. Trung tâm thương mại thường có một tập hợp các cửa hàng và gian hàng bán lẻ, nhà hàng, rạp chiếu phim, khu vui chơi giải trí, phòng tập gym, và nhiều hoạt động khác. Ngoài ra, trung tâm thương mại thường có địa điểm thuận tiện, được đặt ở những vị trí trung tâm của thành phố hoặc gần khu dân cư đông đúc. Trung tâm thương mại được xem là một nơi tiện lợi để mua sắm và giải trí cho cả gia đình.